Akuiteo Training

Item View

family

Use category instead

Item View

subFamily

Use subCategory instead

Document View

createdBy

Use changeTracking.createdBy instead

Document View

createdById

Use changeTracking.createdById instead

Document View

creationDate

Use changeTracking.creationDate instead

Document View

sysName

Use fileName instead

* company

société *

account

compte

accounting

comptabilité

accounting export

export comptable

accounting journal

journal comptable

achievement project

affaire de réalisation

action

action

action code

code action

activity

activité

activity report

rapport d’activité

after-tax amount

montant TTC

aging schedule

balance âgée

alert

alerte

allocation

affectation

amortization

amortissement

application control

pilote applicatif

appointment

rendez-vous

approval

approbation

approval type

type d’approbation

approver

approbateur

archived

archivé

arrears

arriéré

Authorization

Autorisation

automatic numbering

numérotation automatique

average daily cost

coût journalier moyen

balance

solde

balance sheet

bilan

bank account details

RIB

bank details

coordonnées bancaires

bank reconciliation

rapprochement bancaire

bank statement

relevé bancaire

bank transfer

virement bancaire

banking

trésorerie (module)

billable

facturable

billed

facturé

billing

facturation

billing table

tableau de facturation

blocking rule

règle de blocage

booked

comptabilisé

Bookmarks

Favoris

budget

budget

budget control

contrôle budgétaire

campaign

campagne

cancel

annuler

canceled

annulé

capital asset

immobilisation

carry forwards

à nouveaux

cash flow

trésorerie

category

famille

charge project

affaire de charge

charging

imputation

chart of accounts (COA)

plan comptable

checkbook

chéquier

checking

pointage

clearing journal

journal de compensation

closing

arrêté

closure

clôture

company

société

complete

terminer

completed

terminé

completion

terminaison

contact

contact

control template

modèle de contrôle

cost

charge

credit

crédit

credit note

avoir

criticality

criticité

CRM

CRM

CRM query

Requêteur CRM

cross-function

transverse

currency

devise

custom control

contrôle paramétrable

custom data

donnée personnalisée

custom request

demande interne

customer

client

Customer Portal

Portail Client

customer to bill

client à facturer

dashboard

tableau de bord

deactivate

désactiver

debit

débit

deferred expenses

CCA (charges constatées d’avance

delete

supprimer

deletion

suppression

delivery

livraison

delivery note

bordereau

dialog box

boîte de dialogue

direct debit

prélèvement bancaire

disbursement

décaissement

discharge

quittance

discount

remise

division

division

division grouping

regroupement de division

DMF

DMF

document

document

Document Management System (DMS)

Gestion électronique des documents (GED)

doubtful customer

client douteux

down payment

acompte

due date

échéance

dunning email

e-mail de relance

dunning letter

lettre de relance

duplicate

dupliquer

Edit

Edition

edit

modifier

employee

collaborateur (salarié)

employee number

matricule (collaborateur)

Employee Portal

Portail Collaborateur

employee schedule

planning collaborateur

entity

établissement

event

événement

event category

catégorie d’événement

exchange rate

taux de change

expense report

note de frais

expense type

nature de dépense

factoring

affacturage

feature

fonction (application)

finances

finances

fiscal year

exercice

follow-up

suivi

GDPR

RGPD

General Setup

Paramétrage Général

group

groupe

grouping

regroupement

Guaranteed Fault Repair Time

GTR

Guaranteed Response Time

GTI

header

en-tête

Helpdesk

Support

history

historique

IDB

TBI

identification

désignation

in progress

en cours

Indicator DashBoard

Tableau de Bord Interactif

info 1

info 1

input

saisie

intercompany

intra-groupe (cross org)

internal account

compte interne

inventory

stock

invoice

facture

issue

demande (support)

journal entry

écriture comptable

label

libellé

labor subleasing

prêt de main d’œuvre

leave request

demande d’absence

leave type

nature d’absence

legal structure

forme juridique

line

ligne

log in

se connecter

log out

se déconnecter

lost opportunity

opportunité perdue

maintained product

produit maintenu

maintenance contract

contrat de maintenance

management

gestion

management object

pièce de gestion

management rule

règle de gestion

manager

responsable

Manager Portal

Portail Manager

mandate

mandat

matching

lettrage

miscellaneous operations

opérations diverses

mission

mission

non-billable

non-facturable

note

note

occupancy rate

taux d’occupation

operating account

compte d’exploitation

opportunity

opportunité

opportunity pipeline

portefeuille d’opportunités

order

commande

order form

bon de commande

owner

propriétaire

paid invoice

facture soldée

partitioning

cloisonnement

payment

règlement

payment authorization

bon à payer

pending

en attente

phase

lot

planned workload

plan de charge

position

fonction (collaborateur)

pre-tax amount

montant HT

print

éditer

product

produit

profitability

rentabilité

project

affaire

project group

marché

project task

tâche

projected billing table

tableau de facturation prévisionnelle

Properties

Propriétés

proposal

proposition

prospect

prospect

purchase

achats

purchase invoice

facture fournisseur

purchase order

commande fournisseur

purchased product

produit acheté

qualification level

niveau d’habilitation

quotation

devis

quote

cotation

rank number

numéro d’ordre

receipt

encaissement

receipt

justificatif

reception

réception

recipient

destinataire

recognized revenue

CA reconnu

reconciliation account

compte collectif

record sheet

fiche

recovery

recouvrement

recurring billing

facturation récurrente

reference

référence

rejected

refusé

renewal

renouvellement

report template

modèle d’édition

required

obligatoire

resolved

résolu

resources

collaborateurs

retention money

retenue de garantie

revenue

chiffre d’affaire

revenue recognition

reconnaissance du CA

sales

ventes

sales contract

contrat client

sales invoice

facture client

sales order

commande client

schedule

planning

scheduled item

élément de planning

screen

écran

search results

résultats de recherche

secondment

détachement

serial number

numéro de série

service

prestation

service

service

setup

paramétrage

severity

gravité

SIA (sales invoice accruals)

FAE (facture à émettre)

signature

signature

simplified issue

demande simplifiée

site

site

skill

compétence

sold product

produit vendu

spending commitment

engagement de dépense

stage

stade

standalone invoice

facture indépendante

standard issue

demande classique

state code

code état

status

statut

status history

historique des situations

sub-category

sous-famille

sub-category level 2

sous-famille 2

subledger account

compte auxiliaire

sub-phase

sous-lot

supplier

fournisseur

supplier employee

fournisseur collaborateur

target

cible

task

intervention

task unit

unité d’intervention

template

modèle

termination

résiliation

Third-party

Tiers

threshold

seuil

time spent

temps passés

time-based billing

facturation en régie

times

temps

Tools

Outils

training

formation

transferred

transféré

trigger

déclencheur

type

nature

unmatching

délettrage

unpaid invoice

facture non soldée

updated projection

reprévision

user

utilisateur

User management

Gestion des utilisateurs

validated

validé

validation

validation

VAT rate

taux de TVA

window

fenêtre

won opportunity

opportunité gagnée

workforce

main d’œuvre